军事报道勿以讹传讹 2009年9月7日

军事报道勿以讹传讹
———–
>>时事评论员马鼎盛：内地媒体转载台湾“中央社”消息，题为《马来西亚接收首艘鲉鱼级潜艇将强化南海战力》，文中有重大疑点。
据马来西亚媒体报道，该潜艇最大航速20节。于7月11日离开法国土伦，航行54天后抵达马来西亚海域，航程7万109海里。法国到马来西亚的航线不过7000海里，怎么会错到7万海里？最大航速20节的潜艇也不可能用54天(1296小时)航行7万海里，否则持续航速高达54节只是科幻小说才有。虽然7000与70000是一字之差，但经过中外有影响力的多个媒体沿用，居然将错就错，确实是电子时代追求“短平快”之祸。
[报道原文]
马来西亚接收首艘鲉鱼级潜艇将强化南海战力
马来西亚的第一艘潜艇3日正式抵达马来西亚海域，使马来西亚成为继印度尼西亚及新加坡后，第三个拥有潜水艇的东南亚国家。马来西亚这一艘“鲉鱼”鱼级柴电攻击潜艇以首任总理“东古-阿卜杜勒-拉赫曼”号命名，造价马币34亿令吉，于今天早上9时20分载着32名船员抵达距离马来西亚首都吉隆坡约45公里的英达岛码头。
马来西亚于2002年6月5日与法国DCNS公司和西班牙Navantia公司签署采购两艘潜艇的合同，合同总值10亿8411万欧元。“东古-阿卜杜勒-拉赫曼”号潜艇是于7月11日离开法国土伦，航行54天后抵达马来西亚海域，航程7万109海里。
据马来西亚媒体报道，该潜艇长66.4米，宽6.2米，最大航速20节，可携带10枚鱼雷和30枚水雷，装备武器型号为SM-39BLOCKII潜射反舰导弹，未来将部署在东马来西亚沙巴州昔邦加湾的马来西亚皇家海军基地。
马来西亚国防部长阿玛扎希指出，“拉赫曼”号潜艇的正式下水服役，将加强马来西亚海军在南中国海和印度洋的影响力。阿玛扎希并指出，马来西亚另一艘以第二任总理敦拉萨命名的“敦拉萨”号潜艇，预计10月在法国举行成军服役礼后，明年3月抵达马来西亚海域。
*以上言论仅代表评论员个人观点*[ad name=”Google Adsense-3″]