Month: October 2009

在一次马解剖学课程前，希金斯女士展示刚完成作画的13岁马匹“吉托斯”。
英讲马身体结构新招
———-
据英国《每日邮报》报道，对于解剖专业学生来说，马身体结构十分复杂，有着205块骨骼和700块肌肉，要想研究透马的身体结构可真是一个不小的挑战。日前，英国马术冠军骑手吉莉安-希金斯想出了一个学习研究马身体结构的新办法，在活马的身上将骨骼和肌肉画出来，让学生更加直观生动地理解马的身体结构。
今年27岁的希金斯女士来自诺丁汉的班尼，是一名运动理疗师。三年前，她在格洛斯特郡的赛伦塞斯特皇家农业学院获得了马业管理学位之后，第一次想到这个创意。由于这种方法抛弃了那些使学生头疼的繁琐的图解以及骨架图，把马体内的结构活灵活现地展示出来，因此广受欢迎。兽医专业学生、赛马训练师、三日赛(综合全能马术比赛)骑手、赛马俱乐部成员以及盛装舞步裁判都蜂拥至她的课堂，来观摩学习。甚至希金斯还要出国讲授这种新奇的教学方法。

民主党时代”台日关系”
———–
>>东京大学法学博士、哈佛大学费正清东亚研究中心客座教授林泉忠：日本政党轮替，为转型期的“台日关系”埋下新变量。由于民主党与台湾的人脉关系仍处在构筑阶段，且又缺乏执政经验，因此对台政策在具体实施上是否与自民党不同，仍有待观察。不过，从民主党的政党理念与外交主轴、过去与台湾的实际交流，以及因改革决策机制而可能带来的影响来看，仍不难窥视出民主党时代对台政策的基本走向。
初期的民主党由部分脱离自民党与部分原社会党、民社党人士组成，经过多年整合，在政治理念与政策方向上逐渐往中间偏左的新自由主义靠拢，与自民党保守主义倾向的区隔日趋明显。同时，民主党不存在与战前体制藕断丝连的问题，因此较具备确立新外交方向的条件。从民主党在选前及胜选后一直强调会“深化与中国的关系”来看，不难预测民主党日后在推动“台日关系”方面将以不损害中日关系为前提。
>>林泉忠：据过往经验，民主党不至于会疏远与台湾的关系。民主党的政策大纲《INDEX2009》中的“外务与防卫”部分，特意着墨将“促进日台间的经济与文化交流”，突显了对“台日关系”的重视。而新首相鸠山由纪夫的“亲台”背景也为人所知，他与民主党最高顾问、财务大臣藤井裕久等为跨党派“日华议员恳谈会”的成员，与台湾政界关系良好，也曾于前年亲自招待过当时身为“总统”候选人马英九的到访。此外，民主党内还设有“日台友好议员恳谈会”与“日台安保经济研究会”，前者更成为民主党与台湾政界直接沟通的管道。
转型期的“台日关系”的另一个主要特征是双方人员的更替。过去多年来驻日代表由旅日独派大佬出任。然而，驻日代表由马英九幕僚冯寄台出任后，此氛围逐渐改变。另一方面，日本政界的“亲台”人士自上世纪九十年代以来以“反中”右翼者居多。然而，自民党在这次大选中惨败以及民主党籍议员大举进入国会，将无可避免地导致以自民党为主体的“日华议员恳谈会”的重组。
*以上言论仅代表评论员个人观点*

瓷罐酸奶将淡出市场?
———-
随着袋装酸奶、盒装酸奶的大量上市，瓷罐酸奶的市场不断缩小。目前，北京瓷罐酸奶生产厂家已从前些年的30多家锐减到两家。北京震寰乳业有限公司作为“硕果”仅存的两家企业之一，最近也因新厂审批陷入困境。全国工商联研究室主任陈永杰说，全国工商联近期对民营经济发展状况的调查显示，一些地方和部门在政策安排、具体执行上，有意无意、直接间接地对民营经济产生了相对挤出效应，而民营企业和中小企业在国民经济中占有重要地位：“截至今年6月，全国共有私营企业690万家，占全国企业总数的70%.民营企业中95%是中小企业，中小企业中95%是民营企业。”
善用自贸区优惠政策
———-
中国-东盟自贸区将于2010年1月1日建成，届时中国和东盟90%以上的货物将实现“零关税”，双方货物贸易、服务贸易和投资将实现便利化。据悉，目前已有不少企业开始利用自贸区规则享受关税优惠，但是仍有不少企业对自贸区认识不足，特别是在利用原产地证书(简称FORME证书)方面缺乏足够了解。 Continue reading “瓷罐酸奶将淡出市场? 2009年10月26日”

10月25日下午，在安徽淮北市南湖湿地公园游泳场中，一群常年坚持游泳的老人，在水中摆出了两个“9”字，庆贺“九九”重阳节的到来。
重阳节里话”敬老”
———-
今天是九九重阳节，在这个以“敬老、爱老”为主题的传统节日中，如何让老年人老有所养，成为全社会关注的话题。
>>北京师范大学中文学院民俗学教授肖放：九九重阳节源于西汉，又称为重九节、茱萸节、菊花节、登高节。在重阳节祈求长寿的习俗在六朝就开始了，后来逐渐转化为敬老节。民俗里边，有重阳节办九老会，比如请九位老人一块儿来做一个宴会。
>>民政部社会福利与慈善事业促进司司长王振耀：目前我国60岁以上的老年人有1亿六千万以上，其中80岁以上的老年人达到1800多万，老年人口以每年800万的速度在增加。国家已制定了三个五年规划，养老服务体系建设取得了一定的进展。一个是很多地方建立了老龄津贴，个别地方开始实行养老护理津贴，还有一些地方开始做居家养老服务，比如重庆100个社区要做100个托老所，北京今年计划做1000个居家养老服务点，还有很多地区都制定了对民营养老机构的补贴办法。同时，规范老龄津贴的发放，解决1800万80岁以上老年人的基本生活保障，以及900多万失能失智老人的护理照料问题是当前养老服务体系建设中急待解决的问题。
据全国老龄办城市养老服务调查，目前我国老年人总的服务需求满足率仅为15.9%，还有84.1%的老年人服务需求没有被满足，目前我国养老产业尚处于“沉睡”阶段。
>>中国老龄科学研究中心老龄社会保障与产业研究室副主任麻凤利：老年群体是“夕阳人群”，养老产业却是“朝阳产业”。当前我国养老产业存在需求大、供给小，产品门类少、层次低等“软肋”，远不能满足老年群体消费需求。美国专门生产老年用品的厂家有1000多家，仅老年人乘坐的轮椅就有上百种，国内则很少。养老产业是个龙头产业，不仅能够带动老年用品、餐饮、医疗、房地产等产业，而且对上下游产业如建筑、钢材、水泥、机械、彩电等行业具有显著的经济带动效应。
>>王振耀：仅以养老床位测算，按照国际通行的5%老年人需要进入机构养老标准，我国至少需要800多万张床位，而现在只有约250万张，缺口达550多万张。以平均每张床位6万元的建设成本计算，光床位建设就有3000多亿元的市场空间。再加上康复设施、培训基地等，还可拉动至少1500亿元的投资。预计到2010年，我国养老产业规模将超过1万亿元。
*以上言论仅代表评论员个人观点*

这面旗帜长11.7英尺(约为3.56米)，宽7.4英尺(约为2.25米)。它由于经历过战争显得有点破旧了。
204岁英国国旗拍卖
———-
据英国《每日电讯报》22日报道，21日是“特拉法尔加海战日”，一面由当时参与特拉法尔加海战的540名船员一针一线缝制的、被认为是最后一面特拉法尔加海战中的英国国旗被以38.4万英镑(约合人民币427万)的高价拍卖，这个价钱比之前拍卖行的预测价格高出了20倍。
这面旗帜是特拉法尔加海战时留下的最后一面旗帜。1805年10月21日，在西班牙西南海岸的特拉法尔加角，海军将领纳尔逊带领的27支英国舰队与33艘法国和西班牙的舰队展开了战斗。纳尔逊的舰队令22条敌军舰队沉没了，而在整个会战中和风暴中，英国却没有损失一艘船，此次胜利使拿破仑进军英国本土的计划泡了汤。
海战结束后，参与海战中的来自的540名船员一针一线缝制这面国旗，将它献给他们的海军上尉詹姆斯，以表彰他的勇敢。目前这面旗帜的出售人是这位海军上尉的后裔。拍卖行的查尔斯说，当这面国旗以这个高价拍卖出去时，他惊讶得突然不知道该说什么好了。[ad name=”Google Adsense-3″]

华姐12强移师上海
———–
>>凤凰卫视主持人沈星：2009中华小姐环球大赛总决赛进入倒计时阶段，晋级总决赛的12位佳丽近日在上海长宁古北黄金城道华丽亮相，为备战总决赛做最后的冲刺。上海是2010年世博会的主办城市，华姐总决赛特别选在上海举办，也是想借世博会东风，更好的推广中华文化。长宁区委常委副区长杲云，特别向12位佳丽赠送了世博会吉祥物。

>>上海市长宁区委常委副区长杲云：华姐的介绍都给我们留下了深刻的印象，我也祝愿她们每一位在这个月月底的决赛中取得成功。

>>沈星：2009中华小姐环球大赛总决赛于10月31日晚，在上海长宁国际体操中心举行，“情歌天王”许志安为华姐大赛演唱主題曲，周立波也将与12位佳丽展开一场关于美丽的对话。而12人中佼佼者，也将分享价值百万的“后冠”。总决赛，周立波先生–“海派清口”的创始人将担任演出嘉宾，他现场脱口妙语连珠。不过上海话可能得少说点，毕竟是面对全球华人观众嘛。

*以上言论仅代表评论员个人观点*

美国国家航空航天局21日公布的一张卫星照片显示，朝鲜东北部地区10月中旬时出现多处起火点。韩国联合通讯社22日援引韩国情报部门一名官员的话说：“我们还在分析。这可能是森林火灾。不过我们不清楚起火原因及现阶段火势。”路透社报道称，起火和冒烟处似乎覆盖几处朝鲜导弹发射基地。朝鲜方面尚未对此做任何报道。谷歌回应”侵权门”
———-
“读书人偷书不算偷”？在未经授权的情况下，中国570位权利人的17922部作品已被谷歌扫描上网，如此海量侵权行为，使得谷歌经营长达5年的数字图书馆一下子被推到了风口浪尖。
近日，谷歌数字图书侵权纠纷事件有了新进展，中国文字著作权协会表示，截至22日，已有近百位作者通过电话、邮件等方式，表示要求加入协会或就该事件单独授权协会处理。这些作者中，包括知名作家迟子建、毕淑敏、张洁，以及丰子恺的女儿丰一吟、冰心的女婿陈恕等。在给文著协的授权中，绝大部分作家表示，自己是刚知道作品被谷歌扫描上网，他们均表达了对事件的气愤。
随着中国作者维权呼声的进一步增强，一直保持沉默的谷歌公司，终于有了回应。22日，谷歌中国公司通过相关媒体，向中国文著协发来声明，称“谷歌图书促进和鼓励图书的销售，这样保证作者和出版商能够从他们创造性的努力中获益。我们的目标就是要焕发那些已经难以发现的旧版、脱版书籍的生命”。声明还说，“我们在美国达成的和解是基于美国法律且限于美国和美国读者的。同时，我们一定会悉心聆听并尽力寻求解决方案。”
“什么是旧版书、脱版书？不是法律概念，这类书如果在版权保护期内，就应该获得作者授权方可数字化并且使用。”文著协常务副总干事张洪波说，“谷歌中国的信函中的第一句话，回避了一个问题：这些收录的作品是否受版权保护。第二句话，表达不清楚，是不是说，和解协议对其他国家无效？”
文著协表示，谷歌的说法完全是托词，文著协已草拟了一封交涉信，这封信将发往谷歌总部。希望推迟原定于11月6日举行的听证会，并修改中国著作权人难以容忍的和解协议。
<<image/jpeg: “att060.jpg”>>
据英国媒体报道，2009年威立雅环境及野生动物摄影比赛近日揭晓，一幅展示正在追捕猎物的狼的摄影作品《狼之物语》问鼎最高奖项。威立雅环境及野生动物摄影比赛已经拥有45年历史，由英国广播公司《野生动物》杂志和伦敦自然历史博物馆共同举办。参加本年度摄影大赛的作品超过4.3万幅，最后由评委会敲定获奖名单。在提到《狼之物语》时，已经第5次担任评委的野生动物摄影师马克.卡沃汀表示：“人与狼数千年来相互影响的关系在一瞬间定格。”

来源：英语点津

 

An employee of Japan’s beverage giant Suntory holds a bunch of their genetically modified roses at a press conference in Tokyo. Japan’s Suntory Ltd. said it would start selling the world’s first genetically-modified blue roses next month, 20 years after it began research to create the novelty flowers.(
　　Which colour would you like your roses? Red, white, yellow … or perhaps blue? Japan’s Suntory Ltd. said Tuesday it would start selling the world’s first genetically-modified blue roses next month, 20 years after it began research to create the novelty flowers.
　　你喜欢什么颜色的玫瑰？红色、白色、黄色……或是蓝色？日本三得利有限公司于本周二宣布，该公司将于下月开始销售世界上首批转基因蓝玫瑰。有关这种新型花卉的研究持续了20年。
　　The major whisky distiller said it succeeded in developing blue roses in 2004 with the Australian biotech company Florigene Pty Ltd.
　　这家大型威士忌蒸馏企业称，该公司与澳大利亚一家名为“花基因”的生物科技公司合作，于2004年成功研制出蓝玫瑰。
　　The blue roses are created by implanting the gene that leads to the synthesis of the blue pigment Delphinidin in pansies, the firm said.
　　该公司称，蓝玫瑰是通过植入一种可生成三色紫罗兰中所含的蓝色花翠素的基因培育而成。
　　The product was approved by the Japanese government in 2008 on the basis of an international agreement on biosafety. It took one year for the company to establish its production and marketing systems, Suntory said.
　　　　2008年，日本政府依据一项国际生物安全协议，批准了该产品的生产。三得利公司称，之后他们又花了一年的时间来建立生产和营销体系。
　　Named Applause, the new variety is “recommended as a luxurious gift for special occasions such as wedding anniversaries and birthdays”, the company said.
　　据该公司介绍，这种新品玫瑰被命名为“喝彩”，“可作为结婚纪念日或生日这种特别场合的豪华礼品”。
　　They are expected to be priced between 2,000 and 3,000 yen (22 and 33 dollars) per stem, about 10 times more expensive than normal roses in Japan.
　　这种蓝玫瑰的售价预计为每支2000到3000日元之间（合22至33美元之间），比日本普通玫瑰的售价贵十倍。
　　There are no current plans to sell the new variety overseas.